GENERAIS REQUISITOS

As luminárias serão projetadas e fabricadas de forma que funcionem de maneira segura durante o uso normal e não apresentem nenhum risco para as pessoas ou o ambiente. A conformidade, em geral, é verificada pela aplicação de todos os testes especificados.

Uma luminária deve estar em conformidade com uma seção do IEC 60598-2. No entanto, se não houver uma seção apropriada do IEC 60598-2 para uma luminária ou grupo de iluminação específico, a seção mais próxima do IEC 60598-2 pode ser usada como guia para requisitos e testes.

Aqui, o design de uma luminária pode ser conforme a duas ou mais partes do IEC 60598-2, aplicando-se a luminária a todas ou a partes apropriadas dessa seção.

Semi-luminárias devem ser tratadas como luminárias de teste.

CONDIÇÕES GERAIS DE TESTE E VERIFICAÇÃO

Os testes realizados de acordo com a norma EN 60598-1 são testes tipo. A definição de um "teste tipo" está descrita na Seção 1 da Parte 1 do EN 60598.

Os requisitos e tolerâncias permitidos pela norma EN 60598 estão relacionados com o teste de uma amostra para este propósito. A conformidade com a amostra de teste tipo não garante a conformidade de toda a produção do fabricante. A conformidade com a produção é responsabilidade do fabricante e pode incluir testes rotineiros e sistemas de garantia da qualidade, além dos testes tipo.

A menos que seja indicado de outra forma nas seções 1 ou 2 da Parte 1 do EN 60598, as luminárias devem ser testadas conforme entregues e em uma temperatura ambiente de 10 °C a 30 °C, considerando as condições do fabricante para uso normal. A lâmpada (ou lâmpadas) não está inclusa, exceto no local necessário para o teste. As luminárias não podem ser consideradas como cumprindo as condições da Parte 1 até que toda a fiação interna tenha sido completada.

Em geral, os testes são realizados com uma amostra de luminária representando um único ponto de tensão nominal ou uma escolha representativa dentro de um intervalo acordado com o fabricante (veja o Apêndice G do EN 60598-1). Essa escolha deve abranger a luminária junto com qualquer anexo que represente a combinação mais desfavorável para os testes.

Seguindo as diretrizes IEC, novos padrões IEC são divididos para cobrir segurança ou desempenho. Nas normas de segurança das lâmpadas, a "informação de design da luminária" é fornecida para garantir que as lâmpadas operem de forma segura; as luminárias serão testadas conforme este padrão e consideradas conforme.

Cada amostra de luminária deve ser testada de acordo com todos os testes relevantes. Para reduzir o tempo de teste e permitir testes destrutivos, o fabricante pode enviar luminárias adicionais ou partes de luminárias, desde que sejam feitas com o mesmo material e design da luminária original, e os resultados do teste serão considerados equivalentes aos realizados em uma luminária original. A conformidade será "demonstrada por inspeção", incluindo todos os processos necessários.

Para luminárias montadas por partes, o fabricante deve fornecer um exemplo adequado das peças, conectores e adaptadores necessários para conectar à luminária. As luminárias de combinação são testadas com a montagem de peças que levam ao resultado mais desfavorável para os requisitos de segurança.

As luminárias projetadas para uso com cabos de alimentação devem ser testadas com cabos de alimentação flexíveis conectados à luminária. Para luminárias destinadas ao uso com sombra, mas que normalmente não são fornecidas com uma, o fabricante deve fornecer uma sombra típica que possa ser usada com a luminária.

VERIFICAÇÃO E TESTES

Para testar os requisitos desta norma, as luminárias podem atualizar os relatórios de testes anteriores enviando uma nova amostra de teste em conformidade com esta norma.

Os testes completos de tipo podem não ser necessários, e os produtos e os resultados dos testes anteriores serão revisados apenas de acordo com os ajustes "R" marcados e conforme o que é planejado no Apêndice R.

NOTA "R" referida em "Apêndice R" serão incluídas em alterações futuras / edições.

Componentes de luminárias

Se houver componentes além dos componentes integrados, eles devem atender aos requisitos das normas IEC aplicáveis.

Componentes que atendem aos requisitos da norma IEC relevante e são marcados com classificações individuais serão verificados para provar que são adequados para as condições de uso previstas.

Se a aplicação do uso não for coberta pela norma aplicável, ela deverá atender aos requisitos adicionais desta norma.

A conformidade será verificada por inspeção e testes apropriados.

Os componentes integrados devem ser razoavelmente compatíveis com as normas de componentes IEC para a luminária.

NOTA 1 - Isso não significa que os componentes precisam ser testados separadamente antes da aprovação da luminária.

NOTA 2 - A escolha dos componentes dentro de diferentes tipos de luminárias pode ser orientada no Apêndice L.

A fiação interna de uma luminária deve estar em conformidade com os requisitos da Seção 5.3 desta norma.

NOTA 3 - Isso não cobre o uso de cabos padronizados.

Componentes que atendem aos requisitos de sua própria norma e são usados de acordo com o propósito de uso devem ser testados conforme os requisitos desta norma (não aplicando-se qualquer requisito adicional nas normas de componentes relacionadas a esta especificação).

Para demonstrar a conformidade, um relatório de teste válido é suficiente.

Lâmpadas e suportes de lâmpadas devem também estar em conformidade com os requisitos de medição de componentes e requisitos de intercambialidade de componentes da norma IEC aplicável após serem montados na luminária. Para terminais de aterramento sem rosca com conectores integrados, condições especiais de acordo com o Apêndice V serão aplicadas.

Se não houver uma norma IEC aplicável, os componentes devem atender aos requisitos de luminária deste padrão como parte da luminária. Soquetes de lâmpadas e motores de partida também devem atender aos requisitos de intercambialidade e medição da norma IEC aplicável onde necessário.

CUIDADO Exemplos de componentes incluem soquetes, interruptores, transformadores, lastros, cabos e fios flexíveis, e plugues.

A conformidade com esta norma só pode ser garantida quando forem usados escudos de proteção com características idênticas.