(2014/30/AB) इलेक्ट्रोमैग्नेटिक संगतता विनियमन और इसके दायरे में आने वाले परीक्षण
उद्देश्य
धारा 1 – (1) इस विनियमन का उद्देश्य उपकरण की इलेक्ट्रोमैग्नेटिक संगतता को विनियमित करना और बाजार के कामकाज को यह सुनिश्चित करते हुए व्यवस्थित करना है कि उपकरण पर्याप्त इलेक्ट्रोमैग्नेटिक संगतता स्तर का अनुपालन करे।
दायरा
धारा 2 – (1) यह विनियमन धारा 5 में परिभाषित उपकरणों को शामिल करता है।
(2) यह विनियमन निम्नलिखित को शामिल नहीं करता है:
a) 24/3/2007 की तारीख और 26472 संख्या वाले आधिकारिक राजपत्र में प्रकाशित वायरलेस और टेलीकम्यूनिकेशन टर्मिनल उपकरण विनियमन के अंतर्गत आने वाले उपकरण।
b) उड़ान के दौरान एक हवाई जहाज को संचालित या नियंत्रित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले या उपयोग के लिए अभिप्रेत सभी प्रकार के उपकरण, संकेतक, यंत्र, यांत्रिक भाग, टेली कम्युनिकेशन डिवाइस, इंजन, प्रोपेलर, सॉफ्टवेयर और अन्य हार्डवेयर, जो एयरक्राफ्ट के ढांचे, इंजन या प्रोपेलर का भाग होते हैं, और ऐसे उपकरण जो हवाई जहाज को जमीन पर चलाने में सहायता करते हैं।
c) केवल शौकिया रेडियो ऑपरेटरों द्वारा उपयोग किए जाने वाले वायरलेस उपकरण, बशर्ते कि वे बाजार में उपलब्ध न हों। (शौकिया रेडियो ऑपरेटरों द्वारा जोड़े गए सभी घटकों, संशोधित उपकरणों और ऐसे व्यावसायिक उपकरणों को, जिन्हें इन ऑपरेटरों द्वारा संशोधित और उपयोग के लिए तैयार किया गया हो, बाजार में उपलब्ध उपकरण नहीं माना जाएगा।)
ç) ऐसे वायरलेस और टेलीकम्यूनिकेशन उपकरण या अन्य उपकरण जो अपने कार्य करने की संरचना के अनुसार अतिरिक्त इलेक्ट्रोमैग्नेटिक उत्सर्जन उत्पन्न करने या इसमें योगदान देने की क्षमता नहीं रखते।
d) सामान्य उपयोग के दौरान उत्पन्न इलेक्ट्रोमैग्नेटिक व्यवधानों के कारण, अस्वीकार्य प्रदर्शन हानि के बिना कार्य करने वाले उपकरण।
e) केवल अनुसंधान और विकास प्रयोगशालाओं के लिए पेशेवरों द्वारा उपयोग किए जाने वाले, इस उद्देश्य के लिए विशेष रूप से निर्मित परीक्षण किट।
(3) यदि पहले पैराग्राफ में उल्लिखित उपकरणों के लिए आवश्यक बुनियादी आवश्यकताएं किसी अन्य यूरोपीय संघ के विनियमन में अधिक विस्तृत रूप से आंशिक रूप से या पूर्ण रूप से विनियमित हैं, तो इस विनियमन को लागू नहीं किया जाएगा या उस नए विनियमन के लागू होने के दिन से इसकी प्रभावशीलता समाप्त हो जाएगी।
आधार
धारा 3 – (1) यह विनियमन 29/6/2001 की तारीख और 4703 संख्या वाले "उत्पादों से संबंधित तकनीकी विनियमन की तैयारी और कार्यान्वयन पर कानून" के आधार पर तैयार किया गया है।
यूरोपीय संघ के विधायी अनुपालन
धारा 4 – (1) यह विनियमन 26/2/2014 की तारीख और 2014/30/AB संख्या वाले "इलेक्ट्रोमैग्नेटिक संगतता पर यूरोपीय संसद और परिषद के निर्देश" को ध्यान में रखते हुए यूरोपीय संघ के विधायी अनुपालन ढांचे में तैयार किया गया है।
परिभाषाएँ
धारा 5 – (1) इस विनियमन में प्रयुक्त शब्दों का अर्थ निम्नानुसार है:
a) AB: यूरोपीय संघ।
b) मान्यता (अक्रेडिटेशन): किसी राष्ट्रीय मान्यता निकाय द्वारा यह औपचारिक स्वीकृति कि एक अनुरूपता मूल्यांकन निकाय किसी विशिष्ट अनुरूपता मूल्यांकन गतिविधि को करने के लिए प्रासंगिक राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय मानकों और संबंधित क्षेत्रीय विनियमों में निर्धारित अतिरिक्त आवश्यकताओं को पूरा करता है।
c) प्रतिरोधकता (बाधा-प्रतिरक्षा): उपकरण की वह क्षमता जिससे वह इलेक्ट्रोमैग्नेटिक व्यवधान के प्रभाव में बिना किसी प्रदर्शन हानि के अपने इच्छित कार्य करता रहे।
ç) मंत्रालय: विज्ञान, उद्योग और प्रौद्योगिकी मंत्रालय।
d) CE चिह्न: निर्माता द्वारा लगाया गया चिह्न, जो यह दर्शाता है कि उपकरण सभी लागू तकनीकी विनियमों और CE चिह्न की आवश्यकताओं का अनुपालन करता है।
e) उपकरण: अंतिम उपयोगकर्ता के लिए डिज़ाइन किया गया कोई भी उपकरण या उपकरणों का संयोजन, जो एकल कार्यात्मक इकाई के रूप में तैयार और बेचा जाता है, और जो इलेक्ट्रोमैग्नेटिक व्यवधान उत्पन्न कर सकता है या इसके प्रदर्शन पर इसका प्रभाव पड़ सकता है। (वह घटक या उप-घटक जिन्हें अंतिम उपयोगकर्ता द्वारा उपकरण में जोड़ा जाना है और जो इलेक्ट्रोमैग्नेटिक व्यवधान उत्पन्न कर सकते हैं या इससे प्रभावित हो सकते हैं, उन्हें भी उपकरण के रूप में माना जाएगा।)
f) वितरक: कोई भी वास्तविक या कानूनी व्यक्ति जो निर्माता या आयातक के अलावा आपूर्ति श्रृंखला में शामिल होते हुए उपकरणों को बाजार में उपलब्ध कराता है।
g) साजो-सामान (हार्डवेयर): कोई भी उपकरण या स्थायी संयंत्र।
ğ) इलेक्ट्रोमैग्नेटिक व्यवधान: ऐसा इलेक्ट्रोमैग्नेटिक शोर, अवांछित संकेत, या संचरण माध्यम में परिवर्तन जो उपकरण के प्रदर्शन को प्रभावित कर सकता है।
h) इलेक्ट्रोमैग्नेटिक पर्यावरण: किसी विशिष्ट स्थान पर प्रेक्षित सभी इलेक्ट्रोमैग्नेटिक घटनाएँ।
ı) इलेक्ट्रोमैग्नेटिक संगतता: उपकरण की वह क्षमता जिससे वह अपने इलेक्ट्रोमैग्नेटिक वातावरण में अन्य उपकरणों के लिए असहनीय व्यवधान उत्पन्न किए बिना उचित रूप से कार्य कर सके।
i) वापसी (रिकॉल): अंतिम उपयोगकर्ता के पास पहले से मौजूद किसी उपकरण को वापस लेने के लिए की गई कोई भी कार्रवाई।
j) सुरक्षा उद्देश्य: जीवन और संपत्ति की सुरक्षा सुनिश्चित करने से संबंधित उद्देश्य।
k) आर्थिक संचालक: निर्माता, अधिकृत प्रतिनिधि, आयातक और वितरक।
l) निर्माता: कोई भी वास्तविक या कानूनी व्यक्ति जो किसी उपकरण को स्वयं निर्मित करता है या उसे अपने नाम या ब्रांड के तहत डिजाइन या निर्मित करवाकर बाजार में प्रस्तुत करता है।
m) आयातक: विदेश से किसी उत्पाद का आयात कर उसे तुर्की में बाजार में प्रस्तुत करने वाला वास्तविक या कानूनी व्यक्ति।
n) आयोग: यूरोपीय आयोग।
o) बाजार में उपलब्धता: किसी व्यावसायिक गतिविधि के माध्यम से किसी उपकरण का मूल्य या बिना मूल्य के वितरण, उपभोग, या उपयोग के लिए बाजार में प्रस्तुत किया जाना।
ö) बाजार से हटाना: आपूर्ति श्रृंखला में किसी उपकरण की बाजार में उपलब्धता को रोकने के लिए की गई कोई भी कार्रवाई।
p) बाजार में पेश करना: किसी उपकरण को पहली बार बाजार में उपलब्ध कराना।
r) स्थायी संयंत्र: विभिन्न प्रकार के उपकरणों का एक संयोजन जिसे किसी निश्चित स्थान पर स्थापित, लगाया और स्थायी रूप से उपयोग किया जाता है।
s) तकनीकी विनिर्देश: किसी उपकरण के लिए आवश्यक तकनीकी आवश्यकताओं को निर्दिष्ट करने वाला दस्तावेज।
ş) TÜRKAK: तुर्की मान्यता निकाय।
t) अनुरूपता मूल्यांकन निकाय: एक निकाय जो अंशांकन, परीक्षण, प्रमाणन और निरीक्षण सहित अनुरूपता मूल्यांकन गतिविधियाँ करता है।
u) अनुरूपता मूल्यांकन: यह दिखाने की प्रक्रिया कि क्या उपकरण इस विनियमन की आवश्यकताओं को पूरा करता है।
ü) समरूपित मानक: वह यूरोपीय मानक जिसे यूरोपीय आयोग द्वारा अनुरूपता मूल्यांकन सुनिश्चित करने के लिए अपनाया गया हो।
v) सदस्य देश: यूरोपीय संघ का सदस्य देश।
y) अधिकृत प्रतिनिधि: कोई भी वास्तविक या कानूनी व्यक्ति जो तुर्की में स्थित हो और किसी निर्माता से लिखित प्राधिकरण प्राप्त कर उसकी ओर से विशिष्ट कार्यों को करने के लिए अधिकृत हो।
मूल आवश्यकताएँ
धारा 6 – (1) उपकरण को परिशिष्ट-I में निर्दिष्ट मूल आवश्यकताओं को पूरा करना होगा।
बाजार में उपलब्धता और/या सेवा में प्रस्तुतिकरण
धारा 7 – (1) मंत्रालय यह सुनिश्चित करने के लिए सभी आवश्यक उपाय करता है कि उपकरण केवल तभी बाजार में उपलब्ध कराया जाए और/या सेवा में प्रस्तुत किया जाए, जब वह सही तरीके से स्थापित, अनुरक्षित और उपयोग उद्देश्य के अनुसार संचालित हो तथा इस विनियमन के अनुरूप हो।
उपकरण की स्वतंत्र आवाजाही
धारा 8 – (1) मंत्रालय इस विनियमन के अनुरूप उपकरणों को बाजार में उपलब्ध कराने और/या सेवा में प्रस्तुत करने से इलेक्ट्रोमैग्नेटिक संगतता से संबंधित कारणों से नहीं रोकेगा।
(2) इस विनियमन की आवश्यकताएँ उपकरणों की सेवा में प्रस्तुत करने या उपयोग के संबंध में निम्नलिखित विशेष उपायों के कार्यान्वयन को नहीं रोकती हैं:
a) किसी विशिष्ट क्षेत्र में मौजूद या संभावित इलेक्ट्रोमैग्नेटिक संगतता समस्या को हल करने के लिए उठाए गए कदम।
b) सुरक्षा उद्देश्यों के लिए स्पष्ट रूप से परिभाषित स्पेक्ट्रम परिस्थितियों में राष्ट्रीय संचार नेटवर्क या रिसीवर और ट्रांसमीटर स्टेशनों की सुरक्षा के लिए उठाए गए कदम।
(3) 3/4/2002 की तारीख और 24715 संख्या वाले आधिकारिक राजपत्र में प्रकाशित "तुर्की और यूरोपीय संघ के बीच तकनीकी विनियमन और मानकों की अधिसूचना" से संबंधित विनियम की शर्तों को बनाए रखते हुए, ये विशेष उपाय मंत्रालय द्वारा आर्थिक मंत्रालय के माध्यम से आयोग और यूरोपीय संघ के सदस्य देशों को अधिसूचित किए जाते हैं।
(4) जब तक उपकरण को इस विनियमन में निर्दिष्ट शर्तों के अनुरूप नहीं बनाया जाता, तब तक उसे बाजार में उपलब्ध नहीं कराया जा सकता और/या सेवा में प्रस्तुत नहीं किया जा सकता। हालाँकि, व्यापार मेलों, प्रदर्शनियों या इसी तरह की अन्य घटनाओं में, इस विनियमन की शर्तों के अनुरूप नहीं होने वाले उपकरणों को प्रचारित और/या प्रदर्शित करने की अनुमति दी जाती है, बशर्ते कि यह स्पष्ट रूप से संकेत दिया जाए कि इसे बाजार में उपलब्ध नहीं कराया जा सकता। प्रचार केवल तभी किया जा सकता है जब इलेक्ट्रोमैग्नेटिक व्यवधान को रोकने के लिए उचित उपाय किए गए हों।
निर्माताओं की जिम्मेदारियाँ
धारा 9 –
(1) निर्माता जब किसी उपकरण को बाजार में प्रस्तुत करता है, तो उसे यह सुनिश्चित करना होगा कि उपकरण परिशिष्ट-I में निर्दिष्ट मूल आवश्यकताओं के अनुसार डिजाइन और निर्मित किया गया हो।
(2) निर्माता परिशिष्ट-II या परिशिष्ट-III में उल्लिखित तकनीकी दस्तावेज तैयार करता है और धारा 16 में निर्दिष्ट अनुरूपता मूल्यांकन प्रक्रिया को लागू करता है या करवाता है। यदि अनुरूपता मूल्यांकन प्रक्रिया के माध्यम से यह प्रदर्शित किया जाता है कि उपकरण परिशिष्ट-I में निर्दिष्ट सुरक्षा आवश्यकताओं का अनुपालन करता है, तो निर्माता एक यूरोपीय संघ (AB) अनुरूपता घोषणा जारी करता है और उपकरण पर CE चिह्न लगाता है।
(3) निर्माता उपकरण के बाजार में प्रस्तुत किए जाने की तिथि से 10 वर्षों तक तकनीकी दस्तावेज और AB अनुरूपता घोषणा को संग्रहीत रखता है।
(4) निर्माता यह सुनिश्चित करता है कि उपकरण की उत्पादन श्रृंखला के दौरान भी इस विनियमन की आवश्यकताओं के अनुरूपता बनी रहे। यदि उपकरण की डिजाइन या विशेषताओं में कोई परिवर्तन किया जाता है, या यदि अनुरूपता सुनिश्चित करने के लिए अपनाए गए समरूपित मानकों या अन्य तकनीकी विशिष्टताओं में परिवर्तन होता है, तो निर्माता उन्हें ट्रैक करता है और आवश्यक समायोजन करता है।
(5) निर्माता यह सुनिश्चित करता है कि बाजार में प्रस्तुत किए गए उपकरण पर उसकी पहचान के लिए एक प्रकार, बैच, या सीरियल नंबर या अन्य पहचान चिह्न मौजूद हो। यदि उपकरण का आकार या डिज़ाइन ऐसा करने की अनुमति नहीं देता, तो यह जानकारी उपकरण की पैकेजिंग या उसके साथ संलग्न दस्तावेज़ में दी जानी चाहिए।
(6) निर्माता उपकरण पर, या यदि संभव न हो तो इसकी पैकेजिंग या संलग्न दस्तावेज़ में, अपना नाम, पंजीकृत व्यापार नाम, ट्रेडमार्क, और संचार हेतु संपर्क पता निर्दिष्ट करता है। संपर्क विवरण केवल एक ही पते के रूप में दिया जाएगा और यह तुर्की भाषा या उपयोगकर्ताओं द्वारा समझी जाने वाली तथा मंत्रालय द्वारा स्वीकृत किसी भाषा में होना चाहिए।
(7) निर्माता यह सुनिश्चित करता है कि उपकरण के साथ तुर्की भाषा में निर्देश और सुरक्षा जानकारी प्रदान की जाए। यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि सभी निर्देश, सुरक्षा जानकारी और लेबल स्पष्ट, पढ़ने योग्य और समझने योग्य हों।
(8) यदि निर्माता को यह पता चलता है या उसे पता होना चाहिए कि उसका उपकरण इस विनियमन के अनुरूप नहीं है, तो वह तुरंत आवश्यक सुधारात्मक कदम उठाएगा, जैसे कि उपकरण को अनुकूल बनाना, बाजार से हटाना या आवश्यकतानुसार उसे वापस मंगवाना। यदि उपकरण किसी जोखिम को उत्पन्न करता है, तो निर्माता मंत्रालय को इसकी तुरंत सूचना देगा और असंगति से निपटने के लिए उठाए गए सभी सुधारात्मक उपायों का विवरण देगा।
(9) उचित अनुरोध पर, निर्माता इस विनियमन के अनुरूपता को प्रदर्शित करने वाले सभी आवश्यक दस्तावेज़ और जानकारी मंत्रालय को मुद्रित या इलेक्ट्रॉनिक रूप में तुर्की भाषा या मंत्रालय द्वारा स्वीकृत किसी अन्य भाषा में प्रस्तुत करेगा। इसके अलावा, यदि मंत्रालय अनुरोध करता है, तो निर्माता बाजार में प्रस्तुत किए गए उपकरणों से उत्पन्न जोखिमों को समाप्त करने के लिए किए गए कार्यों में सहयोग करेगा।
अधिकृत प्रतिनिधि
धारा 10 –
(1) निर्माता एक अधिकृत प्रतिनिधि को लिखित प्राधिकरण पत्र देकर नियुक्त कर सकता है। हालाँकि, धारा 9 के पहले खंड में निर्दिष्ट जिम्मेदारियाँ और धारा 9 के दूसरे खंड में उल्लिखित तकनीकी दस्तावेज़ तैयार करने की जिम्मेदारी, अधिकृत प्रतिनिधि की जिम्मेदारियों में शामिल नहीं होगी।
धारा 10 –
(2) अधिकृत प्रतिनिधि, निर्माता द्वारा प्रदान किए गए प्राधिकरण पत्र में निर्दिष्ट कर्तव्यों का पालन करता है। इस प्राधिकरण पत्र के अंतर्गत अधिकृत प्रतिनिधि को कम से कम निम्नलिखित कार्य करने की अनुमति दी जाती है:
a) यूरोपीय संघ (AB) अनुरूपता घोषणा और तकनीकी दस्तावेज़ को, उपकरण के बाजार में प्रस्तुत किए जाने की तिथि से 10 वर्षों तक मंत्रालय के अनुरोध पर प्रस्तुत करने हेतु संग्रहीत करना।
b) उचित अनुरोध पर, उपकरण की अनुरूपता को प्रमाणित करने के लिए आवश्यक सभी जानकारी और दस्तावेज़ मंत्रालय को प्रदान करना।
c) प्राधिकरण पत्र में निर्दिष्ट उपकरणों से उत्पन्न जोखिमों को समाप्त करने के लिए उठाए गए किसी भी उपाय के संबंध में मंत्रालय के साथ आवश्यकतानुसार सहयोग करना।
धारा 11 –
(1) आयातक केवल इस विनियमन के अनुरूप उपकरणों को ही बाजार में प्रस्तुत करेगा।
(2) आयातक, उपकरण को बाजार में प्रस्तुत करने से पहले यह सुनिश्चित करेगा कि निर्माता ने धारा 16 में निर्दिष्ट आवश्यक अनुरूपता मूल्यांकन प्रक्रिया को पूरा कर लिया है। आयातक यह भी सुनिश्चित करेगा कि:
यदि आयातक को ज्ञात हो या उसे पता होना चाहिए कि उपकरण परिशिष्ट-I में उल्लिखित आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं है, तो वह इसे अनुपालन में लाए बिना बाजार में प्रस्तुत नहीं करेगा। यदि उपकरण किसी जोखिम का कारण बनता है, तो आयातक तुरंत निर्माता और मंत्रालय को सूचित करेगा।
(3) आयातक अपने नाम, पंजीकृत व्यापार नाम या ट्रेडमार्क, और संपर्क विवरण को उपकरण पर या, यदि यह संभव न हो, तो उसकी पैकेजिंग या संलग्न दस्तावेज़ में निर्दिष्ट करेगा। संपर्क जानकारी तुर्की भाषा में या अंतिम उपयोगकर्ताओं द्वारा समझी जाने वाली और मंत्रालय द्वारा स्वीकृत किसी अन्य भाषा में होनी चाहिए।
(4) आयातक यह सुनिश्चित करेगा कि धारा 20 में उल्लिखित निर्देश और जानकारी उपकरण के साथ तुर्की भाषा में प्रदान की जाए।
(5) आयातक यह सुनिश्चित करेगा कि उपकरण उनके नियंत्रण में रहते हुए, भंडारण और परिवहन स्थितियाँ परिशिष्ट-I में उल्लिखित आवश्यकताओं का उल्लंघन न करें।
(6) यदि आयातक को ज्ञात हो या उसे ज्ञात होना चाहिए कि उसने बाजार में जो उपकरण प्रस्तुत किया है, वह इस विनियमन के अनुरूप नहीं है, तो वह तुरंत आवश्यक सुधारात्मक उपाय करेगा, जिसमें उपकरण को अनुपालन में लाना, बाजार से हटाना, या आवश्यकतानुसार वापस मंगाना शामिल है। यदि उपकरण कोई जोखिम उत्पन्न करता है, तो आयातक तुरंत मंत्रालय को सभी सुधारात्मक उपायों के बारे में विस्तृत जानकारी देगा।
(7) आयातक उपकरण के बाजार में प्रस्तुत किए जाने की तिथि से 10 वर्षों तक AB अनुरूपता घोषणा की एक प्रति मंत्रालय को प्रस्तुत करने के लिए तैयार रखेगा और अनुरोध किए जाने पर तकनीकी दस्तावेज़ को मंत्रालय को प्रदान करेगा।
(8) उचित अनुरोध पर, आयातक उपकरण की अनुरूपता प्रमाणित करने वाली सभी जानकारी और दस्तावेज़ मुद्रित या इलेक्ट्रॉनिक रूप में तुर्की भाषा में या मंत्रालय द्वारा स्वीकृत किसी अन्य भाषा में मंत्रालय को प्रदान करेगा। इसके अलावा, यदि मंत्रालय अनुरोध करता है, तो आयातक बाजार में प्रस्तुत किए गए उपकरणों से उत्पन्न किसी भी जोखिम को समाप्त करने के लिए मंत्रालय के साथ सहयोग करेगा।
धारा 12 –
(1) वितरक जब उपकरण को बाजार में उपलब्ध कराता है, तो उसे इस विनियमन की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए आवश्यक सतर्कता रखनी होगी।
(2) उपकरण को बाजार में रखने से पहले, वितरक यह सुनिश्चित करेगा कि:
यदि वितरक को ज्ञात हो या उसे ज्ञात होना चाहिए कि उपकरण परिशिष्ट-I में उल्लिखित आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं है, तो वह इसे अनुपालन में लाए बिना बाजार में उपलब्ध नहीं कराएगा। यदि उपकरण कोई जोखिम उत्पन्न करता है, तो वितरक तुरंत निर्माता, आयातक और मंत्रालय को सूचित करेगा।
(3) वितरक यह सुनिश्चित करेगा कि उपकरण उनके नियंत्रण में रहते हुए, भंडारण और परिवहन स्थितियाँ परिशिष्ट-I में उल्लिखित आवश्यकताओं का उल्लंघन न करें।
(4) यदि वितरक को ज्ञात हो या उसे ज्ञात होना चाहिए कि बाजार में उपलब्ध कराया गया उपकरण इस विनियमन की आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं है, तो वह तुरंत आवश्यक सुधारात्मक उपाय करेगा, जिसमें उपकरण को अनुपालन में लाना, बाजार से हटाना, या आवश्यकतानुसार वापस मंगाना शामिल है। यदि उपकरण कोई जोखिम उत्पन्न करता है, तो वितरक तुरंत मंत्रालय को सभी सुधारात्मक उपायों के बारे में विस्तृत जानकारी देगा।
(5) उचित अनुरोध पर, वितरक उपकरण की अनुरूपता प्रमाणित करने वाली सभी जानकारी और दस्तावेज़ मुद्रित या इलेक्ट्रॉनिक रूप में मंत्रालय को प्रदान करेगा। इसके अलावा, यदि मंत्रालय अनुरोध करता है, तो वितरक बाजार में प्रस्तुत किए गए उपकरणों से उत्पन्न किसी भी जोखिम को समाप्त करने के लिए मंत्रालय के साथ सहयोग करेगा।
धारा 13 –
(1) यदि कोई आयातक या वितरक किसी उपकरण को अपने नाम या ब्रांड के तहत बाजार में प्रस्तुत करता है, या यदि वह पहले से बाजार में उपलब्ध कराए गए उपकरण में कोई ऐसा परिवर्तन करता है जिससे यह विनियमन की आवश्यकताओं के अनुपालन को प्रभावित करता है, तो उसे इस विनियमन के उद्देश्यों के लिए निर्माता माना जाएगा और उसे धारा 9 में उल्लिखित निर्माता की सभी जिम्मेदारियों का पालन करना होगा।
धारा 14 –
(1) [यह खंड अगले भाग में अनुवादित किया जाएगा।]
धारा 14 –
(1) आर्थिक संचालक, निम्नलिखित संस्थाओं की पहचान से संबंधित जानकारी, अनुरोध किए जाने पर मंत्रालय को प्रदान करेंगे:
a) वे सभी आर्थिक संचालक, जिन्होंने उन्हें उपकरण की आपूर्ति की है।
b) वे सभी आर्थिक संचालक, जिन्हें उन्होंने उपकरण की आपूर्ति की है।
(2) आर्थिक संचालकों को यह जानकारी प्रदान करने में सक्षम होना चाहिए:
उपकरण की अनुरूपता की धारणा
धारा 15 –
(1) वे उत्पाद, जो यूरोपीय संघ के आधिकारिक जर्नल में संदर्भित समरूपित मानकों (Harmonized Standards) या समकक्ष समरूपित तुर्की मानकों या उनके प्रासंगिक भागों के अनुरूप हैं, उन्हें परिशिष्ट-I में निर्दिष्ट मूल आवश्यकताओं के अनुरूप माना जाएगा।
धारा 16 –
(1) परिशिष्ट-I में निर्दिष्ट मूल आवश्यकताओं के अनुरूपता को निम्नलिखित दो अनुरूपता मूल्यांकन प्रक्रियाओं में से किसी एक के माध्यम से प्रमाणित किया जाता है:
a) परिशिष्ट-II में निर्दिष्ट आंतरिक उत्पादन नियंत्रण।
b) परिशिष्ट-III में निर्दिष्ट अनुरूपता मूल्यांकन प्रक्रिया, जिसमें आंतरिक उत्पादन नियंत्रण के बाद AB प्रकार निरीक्षण (Type Examination) शामिल है।
(2) यदि निर्माता धारा 16 (1)(b) में उल्लिखित प्रक्रिया को लागू करने का निर्णय लेता है, तो वह कुछ पहलुओं के लिए मूल आवश्यकताओं को सीमित कर सकता है, लेकिन उसे अन्य पहलुओं के लिए धारा 16 (1)(a) में निर्दिष्ट प्रक्रिया को लागू करना आवश्यक होगा।
धारा 17 –
(1) AB अनुरूपता घोषणा इस बात को प्रमाणित करती है कि उपकरण परिशिष्ट-I में निर्दिष्ट मूल आवश्यकताओं को पूरा करता है।
(2) यह घोषणा परिशिष्ट-II और परिशिष्ट-III में निर्दिष्ट संबंधित मॉड्यूल के प्रावधानों के अनुसार तैयार की जाएगी और इसे परिशिष्ट-IV में निर्दिष्ट प्रारूप में रखा जाएगा। इसे निरंतर अद्यतन किया जाएगा। यदि इसे अन्य भाषाओं में तैयार किया गया हो, तो इसकी तुर्की भाषा में अनुवादित प्रति भी संलग्न होगी।
(3) यदि कोई उपकरण एक से अधिक विनियमों के अंतर्गत आता है, जिसके लिए AB अनुरूपता घोषणा आवश्यक है, तो एक ही AB अनुरूपता घोषणा उन सभी विनियमों को कवर करेगी। इस घोषणा में विनियमों के नाम, प्रकाशन तिथि और संदर्भ नंबर शामिल होंगे।
(4) AB अनुरूपता घोषणा जारी करने के साथ, निर्माता इस विनियमन में निर्दिष्ट आवश्यकताओं के अनुपालन के लिए पूरी जिम्मेदारी स्वीकार करेगा।
धारा 18 –
(1) CE चिह्न 16/12/2011 की तारीख और 2011/2588 संख्या वाले मंत्रिपरिषद के निर्णय द्वारा लागू "CE" चिह्न विनियम में निर्दिष्ट सिद्धांतों के अधीन होगा।
धारा 19 –
(1) CE चिह्न उपकरण या उसके डेटा प्लेट पर स्पष्ट, पढ़ने योग्य और स्थायी रूप से चिपकाया जाएगा। यदि उपकरण की संरचना के कारण ऐसा करना संभव नहीं है, तो यह चिह्न उपकरण की पैकेजिंग और साथ में दिए गए दस्तावेज़ों पर लगाया जाएगा।
(2) CE चिह्न को उपकरण के बाजार में प्रस्तुत किए जाने से पहले चिपकाया जाएगा।
(3) मंत्रालय, CE चिह्न के सही उपयोग को सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक उपाय करेगा और इसके अनुचित उपयोग की स्थिति में आवश्यक कार्रवाई करेगा।
धारा 20 –
(1) जब उपकरण सेवा में प्रस्तुत किया जाता है, तो यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह परिशिष्ट-I में निर्दिष्ट मूल आवश्यकताओं के अनुरूप हो, उसके साथ स्थापना, सेटअप, रखरखाव, या उपयोग के दौरान उठाए जाने वाले सभी विशिष्ट उपायों से संबंधित जानकारी प्रदान की जाएगी।
(2) यदि कोई उपकरण परिशिष्ट-I में निर्दिष्ट मूल आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं है और इसे आवासीय क्षेत्रों में उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं माना जाता है, तो इस प्रतिबंध की स्पष्ट जानकारी उपकरण के साथ दी जाएगी। यदि आवश्यक हो, तो इस सूचना को उपकरण की पैकेजिंग पर भी शामिल किया जाएगा।
(3) उपकरण को इसके इच्छित उपयोग के अनुसार सही ढंग से उपयोग करने के लिए आवश्यक जानकारी, उपकरण के साथ दिए गए निर्देशों में शामिल की जाएगी।
धारा 21 –
(1) वे उपकरण, जो बाजार में उपलब्ध कराए जाते हैं और किसी स्थायी संयंत्र में स्थापित किए जा सकते हैं, इस विनियमन में निर्दिष्ट सभी प्रावधानों के अधीन होंगे। हालाँकि, यदि कोई उपकरण विशेष रूप से किसी स्थायी संयंत्र में शामिल किए जाने के लिए डिज़ाइन किया गया है और अन्यथा बाजार में उपलब्ध नहीं कराया जाता, तो धारा 6, धारा 9 से 14, और धारा 16 से 20 की आवश्यकताएँ उस पर लागू नहीं होंगी।
(2) यदि किसी स्थायी संयंत्र में असंगति के संकेत मिलते हैं, विशेष रूप से यदि उसके कारण शिकायतें उत्पन्न होती हैं, तो मंत्रालय संगतता प्रमाण प्रस्तुत करने की माँग कर सकता है और आवश्यकतानुसार एक मूल्यांकन शुरू कर सकता है। यदि कोई असंगति पाई जाती है, तो मंत्रालय आवश्यक सुधारात्मक उपायों को लागू करने की शर्त रख सकता है ताकि संयंत्र को परिशिष्ट-I में निर्दिष्ट मूल आवश्यकताओं के अनुरूप लाया जा सके।
(3) मंत्रालय, किसी स्थायी संयंत्र की अनुरूपता सुनिश्चित करने के लिए उत्तरदायी व्यक्ति या व्यक्तियों को पहचानने के लिए आवश्यक नियम तैयार करेगा।
अधिसूचना (Notification)
धारा 22 –
(1) मंत्रालय, इस विनियमन के अंतर्गत तृतीय-पक्ष अनुरूपता मूल्यांकन कार्यों को निष्पादित करने के लिए अधिकृत संस्थाओं को आर्थिक मंत्रालय के माध्यम से यूरोपीय आयोग और यूरोपीय संघ (EU) के सदस्य देशों को अधिसूचित करेगा।
अधिकृत संस्था
धारा 23 –
(1) मंत्रालय, धारा 28 के अनुरूपता सहित अनुरूपता मूल्यांकन संस्थाओं के मूल्यांकन, इन संस्थाओं की नियुक्ति, और उनके पर्यवेक्षण के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं को स्थापित करने और लागू करने के लिए अधिकृत है।
अधिकृत संस्थाओं के लिए सिद्धांत
धारा 24 –
(1) अनुरूपता मूल्यांकन संस्थाओं की नियुक्ति, मूल्यांकन और पर्यवेक्षण निम्नलिखित सिद्धांतों के अनुसार किया जाएगा:
a) अनुरूपता मूल्यांकन संस्थाओं के साथ हितों के टकराव को रोकने के लिए।
b) निष्पक्षता (Impartiality) के सिद्धांत के तहत।
c) अनुरूपता मूल्यांकन संस्थाओं की नियुक्ति के निर्णय लेने वाले विशेषज्ञों और मूल्यांकन करने वाले व्यक्तियों को अलग रखने के लिए।
ç) अनुरूपता मूल्यांकन संस्थाओं द्वारा किए गए कार्यों या परामर्श सेवाओं को वाणिज्यिक या प्रतिस्पर्धी रूप में पेश नहीं करने के लिए।
d) प्राप्त जानकारी की गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए।
e) प्रासंगिक कार्यों को विधिपूर्वक और पूर्ण रूप से निष्पादित करने के लिए आवश्यक पर्याप्त संख्या में विशेषज्ञ कर्मियों की नियुक्ति सुनिश्चित करने के लिए।
सूचना दायित्व
धारा 25 –
(1) मंत्रालय अनुरूपता मूल्यांकन संस्थाओं की क्षमता के मूल्यांकन, उनकी नियुक्ति से संबंधित सिद्धांतों, अनुमोदित संस्थाओं के पर्यवेक्षण सिद्धांतों और इन सिद्धांतों में किसी भी प्रकार के परिवर्तन को आर्थिक मंत्रालय के माध्यम से आयोग को अधिसूचित करेगा।
धारा 26 –
(1) अनुरूपता मूल्यांकन संस्था को अनुमोदित संस्था (Notified Body) के रूप में नियुक्त किए जाने के लिए निम्नलिखित योग्यताएँ होनी चाहिए:
(2) संस्था को राष्ट्रीय कानूनों के अनुसार स्थापित किया जाना चाहिए और इसे एक कानूनी इकाई के रूप में मान्यता प्राप्त होनी चाहिए।
(3) संस्था को जिस उपकरण या प्रतिष्ठान का मूल्यांकन किया जाना है, उससे स्वतंत्र एक तृतीय-पक्ष संस्था होना चाहिए। यदि कोई उद्योग, वाणिज्यिक संगठन, व्यापार संघ, या व्यावसायिक महासंघ अनुरूपता मूल्यांकन करता है, तो इसे तभी तृतीय-पक्ष संस्था माना जाएगा जब यह अपनी स्वतंत्रता और हितों के टकराव से मुक्त होने को साबित कर सके।
(4) अनुरूपता मूल्यांकन संस्था के उच्चतम स्तर के प्रबंधक और अनुरूपता मूल्यांकन कार्यों को निष्पादित करने के लिए जिम्मेदार कर्मचारी निम्नलिखित में से कोई नहीं हो सकते:
यह प्रतिबंध अनुरूपता मूल्यांकन कार्यों के लिए आवश्यक उपकरणों के प्रयोग को प्रभावित नहीं करता है।