المتطلبات العامة

يجب تصميم وحدات الإنارة وتصنيعها لتعمل بأمان في الاستخدام العادي ولا تشكل أي خطر على الأشخاص أو البيئة. بشكل عام، يتم التحقق من التوافق عن طريق إجراء كافة الاختبارات المحددة.

يجب أن تتوافق وحدة الإنارة مع جزء من المواصفة IEC 60598-2. ومع ذلك، إذا لم يكن الجزء المناسب من المواصفة IEC 60598-2 متاحًا لوحدة إنارة أو مجموعة إضاءة معينة، فيمكن استخدام الجزء الأقرب من المواصفة IEC 60598-2 كدليل للمتطلبات والاختبارات.

هنا، يكون تصميم وحدة الإنارة بحيث يمكن تطبيق جزأين أو أكثر من المواصفة IEC 60598-2، ويجب أن تتوافق وحدة الإنارة مع كل من الأجزاء المناسبة أو جميعها.

ينبغي اعتبار مصابيح شبه الإنارة بمثابة تركيبات لأغراض الاختبار.

شروط الاختبار العامة والتحقق

الاختبارات التي يتم إجراؤها وفقًا لمعيار EN 60598-1 هي اختبارات النوع. للحصول على تعريف "اختبار النوع"، تم تعريفه في الجزء 1 من EN 60598 الجزء 1.

تتعلق المتطلبات والتفاوتات المسموح بها بموجب معيار EN 60598 باختبار عينة الاختبار المقدمة لهذا الغرض. الامتثال لعينة اختبار النوع لا يضمن مطابقة إنتاج الشركة المصنعة بالكامل. تقع مسؤولية الملاءمة للإنتاج على عاتق الشركة المصنعة وقد تشمل اختبارات روتينية ونظام ضمان الجودة بالإضافة إلى اختبارات النوع.

ما لم ينص على خلاف ذلك في أقسام EN 60598 الجزء 1 أو الجزء 2، يجب اختبار وحدات الإنارة كما تم تسليمها وفي درجة حرارة محيطة تتراوح بين 10 درجات مئوية و30 درجة مئوية، مع الأخذ في الاعتبار متطلبات الشركات المصنعة، كما هو الحال للاستخدام العادي. المصباح (أو المصابيح) غير متضمن، إلا عند الضرورة للاختبار. لا يمكن اعتبار وحدات الإنارة مستوفية لمتطلبات هذا الجزء الأول ما لم يتم استكمال جميع التوصيلات الداخلية.

بشكل عام، يتم إجراء الاختبارات ضمن شمعة عينة واحدة أو، في حالة وحدات الإنارة المماثلة، من كل جهد اسمي إلى وحدة إنارة واحدة في النطاق أو إلى اختيار تمثيلي ضمن النطاق المتفق عليه مع الشركة المصنعة (EN 60598-1، راجع الملحق G). يجب أن يتضمن هذا التحديد التركيبات بالإضافة إلى أي مرفقات تمثل التركيبة الأكثر سلبية من منظور الاختبار.

وفقًا لإرشادات IEC، تنقسم معايير IEC الجديدة إلى قسمين، يغطيان السلامة أو الأداء. توفر معايير سلامة المصابيح "معلومات تصميم وحدة الإنارة" للتشغيل الآمن للمصابيح؛ عند اختبار وحدات الإنارة لهذا المعيار، سيتم اعتباره معياريًا.

يجب أن تمتثل كل تركيبات العينة لجميع الاختبارات ذات الصلة. لتقليل وقت الاختبار والسماح بأي اختبار قد يكون مدمرًا، يجوز للشركة المصنعة شحن وحدات إنارة أو أجزاء وحدة إنارة إضافية، بشرط أن تكون من نفس المادة والتصميم مثل وحدة الإنارة الأصلية وأن تكون نتائج الاختبار هي نفسها كما لو تم إجراؤها على وحدة إنارة مماثلة. هنا، يُشار إلى اختبار التوافق بكلمة "الفحص"؛ وسيشمل ذلك جميع العمليات اللازمة.

بالنسبة لوحدات الإنارة المثبتة جزئيًا، يجب على الشركة المصنعة أن تزود وحدة الإنارة بعينة من الأجزاء والموصلات والمحولات المناسبة لوحدة الإنارة المراد توصيلها. يتم اختبار وحدات الإنارة المجمعة وفقًا لمتطلبات السلامة، حيث ينتج عن تجميع الأجزاء نتائج سلبية للغاية.

يتم اختبار وحدات الإنارة المصممة للاستخدام مع كابلات الإمداد باستخدام كابل الإمداد المرن المتصل بالجهاز. بالنسبة للتركيبات المعدة للاستخدام مع المظلة ولكن لا يتم توفيرها عادة مع المظلة، ستوفر الشركة المصنعة ظلًا نموذجيًا يمكن استخدامه مع المظلة.

التحقق من الصحة والاختبارات

لاختبار متطلبات هذه المواصفة القياسية، قد تقوم شركة Luminaires بتحديث تقارير الاختبار السابقة عن طريق تقديم عينة اختبار جديدة تتوافق مع هذه المواصفة القياسية مع تقارير الاختبار السابقة.

قد لا يكون اختبار النوع الكامل ضروريًا بشكل عام، ويتم مراجعة المنتج ونتائج الاختبار السابقة فقط مقابل تلك التي تحمل علامة "R" ومقابل أحكام أي تصحيحات مخطط لها في الملحق "ر".

ملحوظة: سيتم تضمين الجمل التي تحمل علامة "R" والمخطط لها في الملحق R في التعديلات/الإجراءات المستقبلية.

مكونات التركيبات

إذا كانت هناك مكونات أخرى غير المكونات المتكاملة، فيجب أن تتوافق مع متطلبات معايير IEC ذات الصلة.

يتم فحص المكونات التي تتوافق مع متطلبات معيار IEC ذي الصلة والمميزة بتصنيفات فردية لإثبات ملاءمتها للظروف التي قد تنشأ أثناء الاستخدام.

سوف تتطلب جوانب الاستخدام التي لا يغطيها المعيار ذو الصلة منها تلبية المتطلبات الإضافية ذات الصلة بهذا المعيار.

يتم التحقق من الامتثال عن طريق التفتيش والاختبارات ذات الصلة.

يجب أن تمتثل المكونات المتكاملة بشكل معقول لمعايير مكونات اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) كجزء من وحدة الإنارة.

الملاحظة 1 - هذا لا يعني أنه يجب اختبار المكونات الفردية قبل الموافقة على وحدات الإنارة.

الملاحظة 2: يمكن العثور على إرشادات حول اختيار المكونات ضمن أنواع مختلفة من وحدات الإنارة في الملحق L.

يجب أن تتوافق الأسلاك الداخلية لوحدة الإنارة مع متطلبات البند 5.3 من هذه المواصفة القياسية.

ملاحظة 3 - لا يشمل هذا استخدام الكابلات القياسية.

يجب اختبار المكونات التي تتوافق مع متطلبات المعيار الخاص بها والمستخدمة للاستخدام المقصود منها فقط وفقًا لمتطلبات هذه المواصفة القياسية (يغطي هنا عنوان المواصفات الخاص بهذه المواصفة القياسية). لا توجد متطلبات في معيار المكون.

تقرير اختبار صالح يكفي لإثبات الامتثال.

يجب أيضًا أن تمتثل المصابيح وحوامل بدء التشغيل لمتطلبات قياس المكونات وقابلية التبديل الخاصة بمعيار IEC المناسب بمجرد تركيبها في وحدة الإنارة. تنطبق المتطلبات الخاصة وفقًا للملحق الخامس على الكتل الطرفية المزودة بملامسات أرضية مدمجة بدون براغي للتوصيل المباشر بوحدة الإنارة أو أجزاء الجسم.

يجب أن تستوفي المكونات التي لا يتوفر لها معيار IEC مناسب المتطلبات ذات الصلة بمعيار وحدة الإنارة هذه كجزء من وحدة الإنارة. يجب أيضًا أن تتوافق حاملات المصابيح ومحركات التشغيل مع متطلبات القياس وقابلية التبديل الخاصة بمعايير مكونات اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) المناسبة حيثما ينطبق ذلك.

تنبيه: من أمثلة المكونات المقابس والمفاتيح والمحولات والكوابح والأسلاك والكابلات المرنة والمقابس.

لا يمكن تحقيق الامتثال لهذا المعيار إلا في حالة استخدام دروع واقية ذات خصائص مماثلة.