تتناول هذه المواصفة القياسية قواعد السلامة للأجهزة الكهربائية المستخدمة في المنازل والأماكن المماثلة ولأغراض تجارية، والتي تعمل بجهد معلن لا يتجاوز 250 فولت في الطور الواحد و480 فولت في المراحل الأخرى.

الأجهزة التي تعمل بالبطارية وغيرها من الأجهزة التي تعمل بالتيار المستمر. الأجهزة التي تعمل بالمعيار EN 60335-1 تقع ضمن نطاق المعيار. ومن أمثلة الأجهزة المنزلية الأجهزة المستخدمة للخدمات المنزلية النموذجية في المنازل والأماكن المماثلة، وكذلك تلك التي يستخدمها غير المتخصصين في الخدمات المنزلية النموذجية التالية.

- في المحلات التجارية وأماكن العمل وبيئات العمل المماثلة الأخرى،

- في بيوت المزارع،

- يستخدم من قبل العملاء في الفنادق والموتيلات والبيئات السكنية الأخرى،

- في بيئات النوم والإفطار.

المنزل والبيئة المماثلة والمساكن والمباني ذات الصلة والحدائق وما إلى ذلك.

الأجهزة المخصصة للاستخدام من قبل المتخصصين أو الأشخاص المدربين في المحلات التجارية وأماكن العمل الصناعية الصغيرة والمزارع، وكذلك الأجهزة والآلات المعلن عنها للاستخدام التجاري من قبل الأشخاص العاديين، مشمولة بمعيار EN 60335-1.

يجب أن يتم تصنيع الأجهزة بحيث تعمل بشكل آمن دون التسبب في أي خطر على الأشخاص أو المحيطين بهم، حتى في حالات التشغيل المتهورة التي قد تحدث في الاستخدام العادي.

بشكل عام، يتم ضمان هذا المبدأ من خلال استيفاء القواعد ذات الصلة المحددة في هذه المواصفة ويتم التحقق من المطابقة عن طريق إجراء جميع الاختبارات ذات الصلة.

يتم إجراء الاختبارات التالية ضمن نطاق معيار EN 60335-1.

مدخلات الطاقة والتيار

تسرب التيار والتحمل الكهربائي عند درجة حرارة التشغيل

التحكم بالموصل

اختبار استمرارية التأريض

فجوات العزل وأطوال التسرب السطحي والمسافات خلال العزل

الجهد الزائد للنظام العابر

الاختبار الوظيفي

القوة الكهربائية

تسرب التيار والمقاومة الكهربائية